Building a museum of museums on the web -Amit Sood

http://www.ted.com/talks/amit_sood_building_a_museum_of_museums_on_the_web

【私がこの動画をお勧めする理由】

小さい頃、美術館や美術作品に接する機会がほとんどなかったAmitさんは美術館をもっと身近なものにしたいと考えました。世界中の優れた美術館にある美術作品をweb上で見ることができれば・・・と。オンライン美術館は、所詮web上の画像であるから、肉眼に比べたら大したことはないだろうと甘く見ていましたが、想像以上に画質が鮮明で驚きました。この動画を見て、ぜひオンライン美術館の素晴らしさを味わってください。

【印象に残った英語表現】

Did you do this to replicate the experience of going to a museum? And the answer is no. It’s to supplement the experience.

[‘美術館に行く体験自体を複製しようとしたのですか？’その答えはノーです。それは実際の体験を補うものです。]

でもやっぱり一番良いのは、実際に美術館に足を踏み入れて肉眼で作品を味わうことであるなと感じさせられた。

【投稿者】

朋華

---------------------------------------------------------------------------

【私がこの動画をお勧めする理由】

このインターネットの時代において，インターネットに関わるものは何かと批判されていますがやはり普及するだけの利点はあります。彼が提案するのは，WEB上で美術館の中を散策できるというものです。さらに，各作品を超高解像度で撮影することによってブラシの細かい動きまで見えるような近さまで綺麗に観ることができます。彼の素晴らしいところは，こういったWEBのサービスというものはあくまで美術館を訪れることの補助であると考えていることです。

【印象的な英語表現】

“And the biggest question I get asked nowadays is, “Did you do this to replicate of going to a museum?” And the answer is no. It’s to supplement the experience.”

英語表現とは少し違いますが，何よりもこの動画で私が印象に残ったのは，インターネットを万能と考えていないこの姿勢です。

【投稿者】

ヤマダンガーZ