All men are created equal:

https://www.khanacademy.org/humanities/history/1600s-1800s/declaration-of-independence/v/all-men-are-created-equal

[私がこの動画をお薦めする理由]

アメリカ独立宣言についてのレクチャーです。
宣言の中に出てくるWe hold these truths to be self-evident that all man are created equal, that they are endowed by their creator with certain unalienable Rights, that among these are life, liberty and the pursuit of Happiness.　という一文について。ここに出てくるweは当時白人男性を指していました。自由の国アメリカでも建国当初はやはり誰もが平等ではなかったのですね。そこから次第に奴隷や女性がweの中に含まれるようになったのです。


[印象に残った英語表現]
All man are created equal.

やはりキリスト教圏なのでare created となっているのだと思いました。日本人は宗教に馴染みが薄い人が多いですが、宗教が思考の枠組みになることが多いことに動画を見ていて気付かされます。改めて宗教について知る必要があると感じました。


[投稿者]　きゅー