Gabby Giffords and Mark Kelly: Be passionate. Be courageous. Be your best.

https://www.ted.com/talks/gabby_giffords_and_mark_kelly_be_passionate_be_courageous_be_your_best

<オススメする理由>
動画に登場する夫婦の、妻は政治家、夫は宇宙飛行士で、悲劇は妻のギャビー・ギフォードが頭を銃で撃たれることから始まりました。しかしギャビーは全く悲観的な様子は見せず、動画でもかなり明るく受け答えをします。言語野にダメージを受けたので彼女は失語症になり、話す言葉単語の羅列、だと思っていました。しかし動画の最後でしっかりと立って、流暢に聴衆に向けて堂々とスピーチする姿はとても心に響きました。上手に説明できないのですが、文章を読むのとはまた違う、語りかけられる形でしか感じられない言葉の力強さを感じました。
最後の語りかけを見て欲しい、これがオススメする理由です。

<心に残った英語表現>
"Thank you. Hello, everyone. Thank you for inviting us here today. It's been a long, hard haul. But I'm getting better. I'm working hard, lots of therapy--speech therapy, physical therapy, and yoga too. But my spirit is strong as ever. I'm still fighting to make the world a better place, and you can too. Get involved with your community. Be a leader. Set an example. Be passionate. Be courageous. Be your best. Thank you very much.

これが最後にギャビーが語った言葉です。ぜひ見て欲しいです。

投稿者　ま　ご