Saturday, January 30, 2016

Eman Mohammed: The courage to tell a hidden story

Eman Mohammed: The courage to tell a hidden story



【印象に残った英語表現】
My work is not meant to hide the scars of war, but to show the full frame of unseen stories of Gazans. As a Palestinian female photographer, the journey of struggle, survival and everyday life has inspired me to overcome the community taboo and see a different side of war and its aftermath.
女であるということで差別されていたにも関わらず、立ち向かっていく強い意志にとても感動したから。

【私がこの動画を薦める理由】
もともと男性ばかりの写真報道家の世界に、女性初として飛び込んでいき、男性たちにどんな嫌がらせをされてもめげずに立ち上がっていく姿に感動した。また、危険な問題に取り掛かっているのにも関わらず、堂々と生きている様子をかっこいいと思ったから。

【投稿者】
k.i



-------------------------------------
【私がこの動画を薦める理由】
紛争が未だに絶えないパレスチナのガザ地区では、いわゆる「パレスチナ問題」だけでなく「男尊女卑」という、外からは見えない戦争も行われている。男性の仕事とされて女性は差別されてしまうフォトジャーナリストの世界で、女性でありがならも逃げることを選ばず、パレスチナの問題を外へ発信しようと日々戦っているEman。自分の生き方について、性別について深く考えさせられる動画である。


【印象に残った英語表現】
Beyond the obvious pain and struggle, there was a healthy dose of laughter and accomplishments.
(目に見える苦痛と闘いを越えたところには笑いや達成感を得て、健やかに心晴れるひと時もあります。)

日々を文字通り命懸けで生きているEmanだからこそ言える言葉だと思いました。

【投稿者】
のー

No comments:

Post a Comment