Angela Patton: A father-daughter dance ... in prison

http://www.ted.com/talks/angela_patton_a_father_daughter_dance_in_prison.html


<この動画を薦める理由>
刑務所で親子が一緒にダンスを踊るってちょっと信じがたい光景ですね。そんな経験を通してこの動画では親子のあり方（とりわけ父と娘のあり方）が語られています。たとえ刑務所に入っていても父親には娘の人生に寄り添うことができないなんてことは絶対に有り得ないんですね。というのも子供は親を見て育つわけで子供は自分たちの人生を親に見届けてほしいからです。そのことはどんな状況にあっても不変であるんだとこの動画を見て思いました。


<印象的な表現>
I'll never forget that one girl looked in her father's eyes with that camera and said, "Daddy, when you look at me, what do you see?" Because our daddies are our mirrors that we reflect back on when we decide about what type of man we deserve, and how they see us for the rest of our lives. Because we know that the fathers are even leaving with this one thought: What type of woman am I preparing to put in the world? Because a father is locked in does not mean he should be locked out of his daughter's life.


<投稿者>
おくせ