Monday, October 16, 2017

Tom Gruber : How AI can enhance our memory, work and social lives



https://www.ted.com/talks/tom_gruber_how_ai_can_enhance_our_memory_work_and_social_lives

「この動画を勧める理由」
今日の世界では多くの人々があらゆるデバイスを用いて[AI]を活用している。だが我々はこういった技術をただ何気もなしに使ってはいないか?ここでは改めて[AI]の目的と理想とするあり方について述べられている。話者は現在主流である[人間的AI]とのあり方を[人間と機械の協調]という点で語る。今後も進化し発展を続けていく[AI]に対する向き合い方がわかりやすく、そして具体的なデータなどを用いて示される明確な論法があなたの理解を助けてくれるだろう。

「印象的な英語表現」
The lesson here is that by combining the abilities of the human and machine, it created a partnership that had superhuman performance

-->
我々が一方的に機械を使うことで自身の身体的、認知的な能力を拡張するのは可能だが、その傍ら機械に知性を与え、そして互いに協力し合う関係を築けた時にこそ人知を超えた力を持てるというAIとの理想的なあり方が簡潔にわかる一文。

「投稿者」 ぐっちー

No comments:

Post a Comment