Tuesday, November 29, 2016

Britta Riley: A garden in my apartment



https://www.ted.com/talks/britta_riley_a_garden_in_my_apartment?utm_source=tedcomshare&utm_medium=referral&utm_campaign=tedspread

[私がこの動画をお薦めする理由]
私は野菜が嫌いなので、考えたくもありません。しかし、この動画では自分で野菜を育てることが自然に優しいことであったり、宇宙で野菜を育てることについて語っていて新しいと感じました。最近流行りのDIYと言えば家具であったり、インテリア関連のものが多い中で、野菜を育てるというテーマによって、DIYの可能性の無限性が伝わってきます。

[印象的な英語表現]
 It is better to be a tester who supports someone else's idea than it is to be just the idea guy.
たくさんの人に、ウィンドーファームの作り方を教える中で、それぞれが違う環境であるためにそれぞれに合うようにたくさんのアイデアが絞り出される。そういう時に必要なことは互いの意見を尊重しあうこと。ただただ、意見を発信するだけでは群れからはぐれてしまうことを示唆する表現だと感じて興味深い。

K

No comments:

Post a Comment