How art can help you analyze - Amy E. Herman
世界には、「芸術」は極論必要ないと主張する人もいます。私たちの心を豊かにするだけと思われている芸術には、それ以外の効果もあるのです。仕事に必要な観察力や、見たものを鵜呑みにしない疑問を持つ力など、実用的なところにも芸術の素晴らしさは生きているのです。
[印象的な英語表現]
The eeriness of the scene is echoed in the empty living room.
動画中に出てくる絵画の不気味さを説明している文章ですが、不気味さが部屋に「反響」しているという表現が、部屋の中の一部の不気味なものが部屋の雰囲気全体を不気味にしているというのに妙を得た言い方だと思いました。
[投稿者]がわら
No comments:
Post a Comment