Tuesday, November 29, 2016

Janet Echelman: Taking imagination seriously


[私がこの動画をお勧めする理由]
発想の転換、ひらめきで人の人生は大きく変わると思います。
芸術という分野においては革新性が常に求められています。その時に新しいものばかりを利用するのではなく昔のものを振り返って見てヒントを得るのも良いかもしれません。
[印象的な英語表現]
Three years, and two children later,,,
試作品をchildrenとしていることで、自分の作品への愛情が感じられました。
My life is not going to be the same.
人生が一変した。ぐらいに訳せば良いのでしょうか。とてもかっこいい表現だと思いました。

[投稿者]さっくす

No comments:

Post a Comment