Tuesday, November 8, 2016

Melissa Marshall: Talk nerdy to me

Melissa Marshall: Talk nerdy to me




https://www.ted.com/talks/melissa_marshall_talk_nerdy_to_me?utm_source=tedcomshare&utm_medium=referral&utm_campaign=tedspread

[私がこの動画をお薦めする理由]
私自身難しい科学の話であったり、理系の分野のことにはまったく興味もなければ理解もできません。今の地球をよくしているのはまぎれもなくscientistsであることは間違いないが、たくさんいるであろうnon-scientistsにも、わかるように訴えかけてほしいという、いろいろな人が日ごろ思っているであろうことを代弁してくれているところに非常に親近感がわき魅力が感じられます。Scientistsとnon-scientistsの間にある壁を超越することを「不思議の国のアリスになった気分」と表現しているところも興味深い。

[印象的な英語表現]
I want to share a few keys on how you can do that to make sure that we can see that your science is sexy
単純にsexyという言葉の用い方に驚かされた。魅力的という意味で使っていると感じたが、言葉は使い方によっていくらでも本来の意味から変化させることができると再認識させられた。


No comments:

Post a Comment