Tuesday, November 19, 2013

Brian Greene: Is our universe the only universe?





【私がこの動画をお勧めする理由】
宇宙には数えきれない謎があります。しかし確実に人間は宇宙の秘密を少しずつ明らかにしています。
我々の住む宇宙は全ての中のたった1つ にしか過ぎない。そして宇宙の膨張速度は加速しているという。遠い未来我々の宇宙はほかの宇宙と距離がより遠くなり、未来の天文学者が深い宇宙をのぞいて も真っ暗な空間しか見られないときがくるかもしれない。宇宙からのメッセージを受け取れるのは今だけかも。我々は幸運なのです。
そんな可能性を筋だった理論で説明するブライアン・グリーン氏の主張を一度聞いてみてください。CG動画もあり、素人でもわかりやすいです。

【印象的な英語表現】
Sometimes nature guards her secrets with the unbreakable grip of physical law. Sometimes the true nature of reality beckons from just beyond the horizon.

ブライアン氏がスピーチの最後で用いた言葉です。この世の心理を見事に言い表していると感じました。比喩表現が特にすごい。なにか心にくるものがあります。

動画URL
 http://www.ted.com/talks/brian_greene_why_is_our_universe_fine_tuned_for_life.html

えんぺら


---
【私がこの動画をお勧めする理由】
宇宙の映像が盛りだくさんで、20分と長めですが、宇宙の最先端の理論に触れながら、楽しく英語を聞くことができます!宇宙の理論ではおなじみとなってきたダーク・エナジーですが、推測される種類が多すぎて、「宇宙はひとつではないのでは?」という多元宇宙を主張しています。話がわかってくると、英語で聞いているのに、日本語で聞いた時と同じように、新たな知識に出会う喜びを感じることができます!

【印象的な英語表現】
Which means we have been asking the wrong question. It's that the right question to ask is, why do we humans find ourselves in a universe with a particular amount of dark energy we've measured instead of any of the other possibilities that are out there? (11分過ぎあたり)

科学的な考え方として、最初に立てた疑問自体が間違っていた場合、その疑問自体が真相を隠すことがありうることがわかる、強い表現だと感じました。

【投稿者】
ニックネーム2

No comments:

Post a Comment